A Duna-stratégiáról Ingolstadtban, de csak német és angol nyelven - 1. rész
Dátum: 2011. August 31. Wednesday, 22:09
Rovat: Vízügyek


A magyar EU-elnökség idején nemzetközi konferencia a Duna-stratégiáról Ingolstadtban, de csak német és angol nyelven! Mikor lesz magyar fordítás és tájékoztatás? 1. rész.

Kedves Kollégák!

A magyar EU-elnökség idején került véglegesítésre, majd elfogadásra az Európai Duna Régió Stratégia / EUDRS olyan körülmények között, hogy annak tényleges tartalmáról a magyar közvélemény valójában semmi konkrétumot nem tudott és még most sem tud!

Megjelent ugyan a magyar Duna-stratégiának a végrehajtására vonatkozó kormányhatározat, ill. egy rövid hír a jóváhagyott 23 projektről, csak éppen azt nem lehet tudni, hogy melyek ezek? (A vonatkozó kormányhatározatnak ugyanis nincs melléklete, vagy "véletlenül" lemaradt!?)

Ugyanígy nem tudjuk, hogy az EU és az EB, valamint az EiT által elfogadott EUDRS 4 pillérében szereplő 11 prioritás keretében a kijelölt fő-koordinátorok, és nemzeti kapcsolattartók mire jutottak - konszenzusos alapon - az egyes prioritások közötti valós, vagy vélt érdekellentétek feloldása területén, és a végén miben állapodtak, vagy állapodnak meg? (pl. környezetvédelem - hajózás - vízenergia, stb.?)

Ilyen körülmények között még azt sem lehet tudni, és megítélni, hogy igaz-e még most is egyes szakértők korábbi megállapítása, hogy az EU és a magyar Kormány által véglegesen elfogadott magyar Duna-stratégiából csak 2 dolog hiányzik, a "Duna", és a "Stratégia"?

Amit viszont lehet tudni, az az, hogy a magyar Kormány - még a korrekt műszaki-gazdasági-, gazdaságossági-, megtérülési-, környezetvédelmi vizsgálatok, hatástanulmányok előtt, és helyett(!) - politikai szintű állásfoglalásban, teljesen érthetetlen módon, zárta ki - a tényleges magyar érdekekkel ellentétben - a Duna hajózhatóságának, vízenergiája komplex, többcélú hasznosításának még az elvi lehetőségét is! (Sőt még a "Duna hajózhatóságának javít(gat)ására" vonatkozó, évek óta - EU támogatással - készülő tervezést is leállította!)

Eközben, még a magyar EU-elnökség idején, 2011.06.07-08. között, Ingolstadtban, magas-szintű, nemzetközi konferenciára került sor, az Európai Duna Régió Stratégia témájában, a koordinátorok, nemzeti kapcsolattartók jelentős részének részvételével, amelyről hivatalos magyar nyelvű tájékoztatás még a mai napig sem látott napvilágot!

Ez azért is érdekes , mert Magyarországot ezen a konferencián külügyi államtitkár, főkonzul, az Andrássy Egyetem rektora is képviselte, de közülük, csak egyetlen, Lovas Attila, a KÖTIKÖVÍZIG igazgatójának angol és magyar nyelvű ppt-formátumú előadása található az interneten, a Tisza-völgyi együttműködés erősítéséről! (A Pröhle Gergely államtitkárral készült, mellékelt német nyelvű interjún kivül. Lásd: mellékletek!)

A fentiek alapján a magyar EU-elnökség tevékenysége - az Európai Duna Régió Stratégiát érintően - beleértve a magyar Duna-stratégia előkészítésének, "látszat"-egyeztetésének, nyilvánosságának egész folyamatát is, messze nem nevezhető "sikeresnek", mint ahogy azt a Kormány magáról állítja! (Az EU részéről elhangzott "dícséretek" ebben a vonatkozásban sajnos, nem tekinthetők többnek, mint "udvarias gesztus"-nak!)

Az Ingolstadti konferenciáról - német és angol nyelven, az interneten bárki számára elérhető formában - közzétett előadások közül, a teljesség igénye nélkül, figyelem-felkeltés céljából a következőkben, néhányat majd közlünk! Addig is amíg a hivatalos magyar fordítás megjelenik (ha egyáltalán megjelenik!), az előadások előzetes értékelésére, és a hivatalos magyar állásponttal történő összehasonlítására kisérletet teszünk!

Akit érdekelnek az interneten elérhető előadások, azok az alábbi internetes honlapon is megtekinthetik azokat: http://www.sogde.org/index.cfm?page=donau

Ezek alapján, mindenki maga döntse el, hogy a magyar Duna-stratégia előkészítése mennyire volt megalapozott, és átlátható, ill. erről a hazai közvélemény hivatalos tájékoztatása mennyire volt korrekt és tényszerű!

Úgy érezzük, hogy végre ideje lenne a Kormány által kezdeményezendő, érdemi szakmai párbeszéd intézményes keretek között történő elkezdésének, ha még nem késő!


Baráti üdvözlettel:
--
Péteri László
okl.ép.mérnök, egyetemi tanársegéd
ny.min.vez.főtanácsos, belkereskedelmi-
idegenforgalmi szakértő

mobil: +36 30 319 2033

Utóirat: A mellékelt programból látszik, hogy minden témában, több előadás hangzott el, ezért a kapacitáshiány miatt a konferencia - magyar szempontból érdekesebb - előadásaiból a következő, 2. részben adunk majd ízelítőt, addig is a türelmüket kérjük!


Dokumentumok és képek:







A cikk tulajdonosa: Reális Zöldek Klub
http://realzoldek.hu

A cikk webcíme:
http://realzoldek.hu/modules.php?name=News&file=article&sid=2359