1st Annual Progress Report submitted to the European Commission
Dátum: 2012. July 12. Thursday, 19:57
Rovat: Közéleti magazin
The Coordinators of the Priority Areas (PACs) of the Danube Region Strategy are expected to submit an Annual Progress Report to the Directorate-General for Regional Policy of the European Commission on the progress made regarding the implementation of the targets and actions of the Strategy.
The Joint Technical Secretariat for the Strategy's Priority Area 1a on inland waterways (PA 1a, coordinated by Austria and Romania) had drafted such a Progress Report which has been submitted to and approved by the members of the Steering Group of PA 1a entitled to vote, i.e. the representatives of the 14 Danube countries. The approved Report was sent to the European Commission in due time.
The Progress Report contains information on the realisation of the targets and actions set for PA 1a on inland waterways of the Strategy during the first year of its implementation. The overall progress made is specified with regard to the following points:
State of play: work done on policies, actions and projects; lessons learned; next steps and challenges ahead; most important outcomes
Process: governance (PACs, Steeering Group, stakeholders); changes in work/network approach resulting from the Strategy
Funding opportunities and sources
Next steps: recurrent and additional activites
The second part of the Progress Report specifies the progress made by thematic action field to achieve the targets and to implement the actions of PA 1a. For this purpose, roadmaps have been established by the PACs of PA 1a together with the members of the Steering Group and the stakeholders represented in the Working Groups of PA 1a:
Waterway infrastructure
Comprehensive waterway management
Ports & sustainable freight transport
Fleet modernisation
River Information Services
Education & jobs
Inland waterway transport policies
Attached please find our first Annual Progress Report as it was submitted to the European Commission for download. The following Annexe form an integral part of the Report:
Annex 1: Roadmaps to implement each thematic action field
Annex 2: Recurrent activities in Priority Area 1a
Annex 3: Projects approved by the Steering Group (by Letters of Recommendation), project labelling criteria, template for Letter of Recommendation
Annex 4: Data sheets for projects in line with the targets/actions of Priority Area 1a
Annex 5: Steering Group meetings - meeting minutes, lists of attendance, rules of procedure
Annex 6: Working Group meetings - meeting minutes, lists of attendance
Annex 7: Tendering do*****entation for project "Innovative Danube Vessel"
Kind regards,
Teljes üzenet mellékletekkel:
http://groupspaces.com/MobilityWaterways/e/262769?s=e58a1ac0&utm_medium=email&utm_source=group-mail&utm_term=group-mail-38064
-----------------------------------------------------
A magyar nyelvű fordítás:
1. Dunai régióra vonatkozó stratégia / Belvízi utak
Ehhez az e-mailhez csatolmányok tartoznak – ld. lent
A Dunai Regionális Stratégia elsőbbséget élvező területeinek (angol rövidítés: PAC) koordinátorai kötelesek Éves Fejlődési Jelentést készíteni, amelynek tárgya a Stratégia célkitűzéseinek és akcióinak megvalósítása során elért fejlődése. Ezt a Jelentést el kell küldeniük az Európai Bizottság regionális politikájával foglalkozó Főigazgatósága részére.
A Stratégia 1a számú Elsőbbségi Területének ( = Belvízi utak) Közös Technikai Titkársága (PA 1a, koordinátorai: Ausztria és Románia) kidolgozott a Fejlődési Jelentés tervezetét, amelyet eljuttatott a PA 1a Irányító Csoportjának szavazásra jogosult tagjainak, tehát a 14 Duna-menti ország képviselőinek. A képviselők elfogadták a Jelentést és határidőn belül elküldték azt az Európai Bizottság részére.
A Fejlődési Jelentés tartalmazza a PA 1a (belvízi utak) részére előirányzott célkitűzések és akciók az érvényességük első évében elért megvalósítására vonatkozó információkat. Az összfejlődésen belül ki kell emelni az alábbi pontokat:
Állapot: a politikával, akciókkal és projektekkel kapcsolatban végzett munka; tanultak, levont következtetések; a soron következő lépések és várható kihívások; a legfontosabb eredmények
Fejlődés: vezérlés (PAC, Irányító Csoport, résztvevők); a Stratégiának köszönhető, a hozzáállásban bekövetkezett változások (munka, hálózat) Finanszírozási lehetőségek és források Soron következő lépések: ismétlődő és kiegészítő tevékenység.
A Fejlődési Jelentés második része tartalmazza annak a fejlődésnek a részletezését, amely olyan tematikus akciók eredménye, amelyek specifikusan a PA 1a akcióinak megvalósítását szolgálták. Ennek érdekében a PA 1a-ban résztvevő PAC-ok úti térképeket dolgoztak ki, az Irányító Csoport tagjaival, valamint a PA 1a munkacsoportjaiban képviselt résztvevőkkel együtt:
Víziútak infrastruktúrája Víziútak összefogó menedzsmentje
Kikötök és fenntartható fuvarozás
Flotta korszerűsítése
Folyókra vonatkozó információs szolgáltatás
2 . Oktatás/képzés és munkahelyek Belvízi víziútakon bonyolított szállítás politikája
Mellékelten csatoljuk az első Éves Fejlődési Jelentésünket, amelyet az Európai Bizottság küldtünk, letöltés céljából.
Az alábbi csatolmányok a Jelentés elválaszthatatlan részét képezik:
1.sz. csatolmány: Útitérképek, minden egyes tematikus munkaterület megvalósításához
2.sz. csatolmány: Ismétlődő tevékenységek az 1a Elsőbbségi Területen
3.sz. csatolmány: Az Irányító Csoport által jóváhagyott projektek (ajánlólevelek útján), a projektek címzésének kritériumai, ajánlólevél formanyomtatványa 4.sz csatolmány: Az 1a Elsőbbségi Terület célkitűzéseire és akcióira vonatkozó projektek adatlapjai 5.sz. csatolmány: Irányító Csoport összejövetelei – összejövetelek jegyzőkönyvei, jelenléti ívek, eljárási szabályok
6.sz. csatolmány: Munkacsoport összejövetelei – összejövetelek jegyzőkönyvei, jelenléti ívek Annex 7: Kiírási dokumentáció az “Innovatív Dunai hajó” projekthez
Szívélyes üdvözlettel
A fenti e-mailhez az alábbi csatolmányok tartoznak:
(ld. az eredetiben – a fordító)
|
|