http://www.theguardian.com/commentisfree/2015/jan/26/america-morality-blind-spots-guantanamo-bay-king-abdullah-hypocrisy-civilisation

Younge, Gary: Az „Amerikai mesterlövész” illusztrálja a nyugat erkölcsi vakfoltjait

Gary Younge: American Sniper illustrates the west’s morality blind spots

Guantánamotól Abdullah királyig, a civilizációs értékekről szóló szónoklataink mögött mély képmutatás rejlik.

The Guardian, 2015. január 26.

Mondd meg, mi tetszik neked az American Sniper filmben, és az embereknek, neked is, a világosságát kell csodálnod. A gyilkolásról szól. Nincs benne erkölcsi ív, nincs aggodalom a felől, hogy szükséges-e a gyilkolás, vagy bűnösek-e bármiben, akiket megölnek. „Készen állok találkozni a teremtőmmel és felelni minden lövésemért,” mondja Bradley Cooper, aki a néhai Chris Kyle szerepét játssza, a haditengerészeti Seal-ét (Fókáét)[1], az amerikai történelem állítólag leghalálosabb mesterlövészéét. Bizonyosan nincs tárgyalandó dilemma abban, hogy az iraki háború, amelyben a gyilkolás folyik, törvényes vagy indokolt e. „Szart sem érdekelnek az irakiak”[2], írta Kyle az emlékirataiban, ahol a helyi embereket, mint „vadakat” említi.

Tov&#225bb olvasom »